Prevod od "je u srcu" do Slovenački


Kako koristiti "je u srcu" u rečenicama:

Nije sve u mišiæima, sve je u srcu.
Vse je v srcu. Ne v mišicah, ampak v srcu.
Moja mu sestra šapuæe da joj je u srcu.
Sestrična mu pravi v uho, da je v njenem srcu. Res mi to pripoveduje, sestrična.
Znam šta ti je u srcu.
Vem, kaj je v tvojem srcu.
Ma koliko generalizovali stvari, gospodine Najtli, možete biti jedino sigurni u to, da muškarci ne znaju ništa o tome šta im je u srcu, bilo da im je 26, ili 86 godina..
Nerada posplošujem, g. Knightley, ampak lahko ste prepričani, da moški zelo malo vedo o srčnih zadevah, pa naj jih imajo 26 ali 86.
Mislim da mi je u srcu oprostila za ono što nam se dogodilo sinu.
Mislim, da mi je oprostila, glede najinega otroka.
Znam šta ti je u srcu, Elliot.
Vem kaj je v tvojem srcu, Elliot.
Samo reci šta ti je u srcu i On èuje.
Samo povej kar je v tvojem srcu in on bo slišal.
Kaži šta ti je u srcu.
Povej, kaj ti leži v srcu.
Samo reci što ti je u srcu.
Povej, kaj ti leži na duši.
Zato što ljudi bliski tebi uvijek æe znati ono što ti je u srcu.
Ker bodo ljudje, ki so ti blizu zmeraj vedeli, kaj imaš res v srcu.
Gledaj, znam šta ti je u srcu.
Glej, vem kaj je v tvojem srcu.
Šta ti je u srcu se ne broji.
Kar imaš v srcu ne šteje.
Tako ti deèaci govore šta im je u srcu.
Tako ti fantje povedo, kaj jim leži v srcih.
Znam šta mu je u srcu.
Vem kaj mu leži v srcu.
Uradite ultrazvuk, da potvrdite da je u srcu.
Opravite ultrazvok, da potrdite težavo s srcem.
Blagosloven da je u srcu, èak ga je nazvao po meni.
Blagoslovljen da je v srcu, celo po meni ga je imenoval.
Htela si da znaš šta mi je u srcu.
Želela si vedeti kaj je v mojem srcu.
Bio je to prvi dan kada sam dozvolila sebi da želim ono što mi je u srcu.
Prvič sem si dovolila narediti nekaj, kar je želelo srce.
Èovek zna šta mu je u srcu ili to ne zna.
Ali veš ali pa ne veš.
Znaš šta ti je èiniti, šta ti je u srcu.
Veš, kaj moraš narediti. V svojem srcu veš.
Osjeæaju ono što je u srcu èovjeka koji ih je prizvao.
Čutijo le tisto, kar je v srcih tistih, ki jih prikliče.
U slogan iz 2077., ili u ono što ti je u srcu.
Slogan iz 2077 ali kaj drugega.
Rekao je da mogu postupiti ispravno, ako sam dovoljno hrabar i slušam šta mi je u srcu.
Da lahko to popravim, če sem dovolj pogumen in prisluhnem svojemu srcu.
Pogledaš ih u oèi, i taèno znaš šta im je u srcu.
Ko jim pogledaš v oči, natanko veš, kaj nosijo v srcu.
Mislim da je u srcu održanja žudnje u posvećenoj vezi pomirenje dve osnovne ljudske potrebe.
Mislim, da je v središču ohranjanja poželenja v dolgotrajnem razmerju uskladitev dveh osnovnih človeških potreb.
I opominji se svega puta kojim te je vodio Gospod Bog tvoj četrdeset godina po pustinji, da bi te namučio i iskušao, da se zna šta ti je u srcu, hoćeš li držati zapovesti Njegove ili nećeš.
In spominjaj se vsega pota, po katerem te je vodil GOSPOD, tvoj Bog, teh štirideset let po puščavi, da bi te ponižal in izkusil, da spozna, kaj je v tvojem srcu, ali boš držal njegove zapovedi ali ne.
Samo kad dodjoše poslanici knezova vavilonskih, koji poslaše k njemu da raspitaju za čudo koje bi u zemlji, ostavi ga Bog da bi ga iskušao, da bi se znalo sve što mu je u srcu.
Toda ko so bili k njemu poslani vojvod babilonskih poslanci, da bi vprašali po čudnem znamenju, ki se je bilo zgodilo v deželi, ga je Bog zapustil, da ga je izkusil, da bi spoznal vse, kar je bilo v srcu njegovem.
Koji zlo misle, prevara im je u srcu, a radost je onima koji savetuju na mir.
Zvijača biva v srcu njih, ki snujejo hudo, kateri pa svetujejo mir, imajo veselje.
Savet je u srcu čovečijem duboka voda, ali čovek razuman crpe ga.
Voda globoka je naklep v srcu možá, toda mož razumen mu pride do dna.
Videlo je Gospodnje duša čovečija, istražuje sve što je u srcu.
Duh v človeku je GOSPODOVA svetilnica, ki preiskuje vso notranjost telesa.
Kad govori umiljatim glasom, ne veruj mu, jer mu je u srcu sedam gadova.
ko z blagomilim glasom govori, ne upaj mu, zakaj sedmero gnusob je v srcu njegovem.
A to je najgore od svega što biva pod suncem što svima jednako biva, te je i srce ljudsko puno zla, i ludost im je u srcu dok su živi, a potom umiru.
To je zlo v vsem, kar se godi pod solncem, da eno naključje zadeva vse, pa tudi srce otrok človeških je polno zlobe in blaznosti, dokler žive, in potem gredo k mrtvim.
Ali on neće tako misliti i srce njegovo neće tako suditi, nego mu je u srcu da zatre i istrebi mnoge narode.
On seveda ne meni tako in srce njegovo ne misli tako; pogubiti mu je le namera in potrebiti narodov ne malo.
Neće se odvratiti gnev Gospodnji dokle ne učini i izvrši šta je u srcu naumio; najposle ćete razumeti to sasvim.
Ne odvrne se jeza GOSPODOVA, dokler ne izpolni in dokler ne izvrši misli srca svojega. V poslednjih dnevih boste to jasno razumeli.
Koji utekoste od mača, idite, ne stojte; pominjite Gospoda izdaleka, i Jerusalim neka vam je u srcu.
O vi, ki ste ubežali meču, umeknite se, ne stojte! spominjajte se iz daljave GOSPODA in Jeruzalem vam pridi na misel!
Jer se ne hvalimo opet pred vama, nego vama dajemo uzrok da se hvalite nama, da imate šta odgovoriti onima koji se hvale onim šta je spolja, a ne šta je u srcu.
Ne priporočamo vam zopet sami sebe, temuč vam dajemo priložnost, hvaliti se z nami, da imate kaj proti tem, kateri se z zunanjim hvalijo in ne s tem kar je v srcu.
0.73133707046509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?